病倒三人

最近三人都得了流行性感冒
且一個比一個嚴重
除了一般的咳嗽，喉嚨痛及流鼻涕，鼻塞外
肌肉酸痛，全身無力，冷到骨頭的冷，頭痛，發燒，無食慾

昨天三人都去看了醫生
光掛號費就花了60美金
藥費目前為148.91美金
有的藥還沒拿，不知又要多少
生場病，開銷真的是高的嚇人啊

姨及迷迷

攝於台灣大學

Mom's twin sister and my 2nd cousin

Grandma's vest

嵐穿著外婆幫她織的可愛粉紅小背心

N. is wearing the vest that Grandma made for her.

時差嚴重...

不知是不是因為到台灣的飛機上都沒什麼睡，所以當時沒什麼時差
隔天就開始滿滿的行程
回美國時，底特律下大雪，因要融機翼上的冰塊，飛機誤點
從台北飛到日本，再來日本飛到底特律，再從底特律飛到目的地
這一路上，想不睡，都無法控制的昏睡了過去
不知是不是因為如此，時差實在超超嚴重的
今天已是週四晚上了，還是沒調過來
老公因要上班，所以有時差也沒辨法
嵐的時差算是我們三人中最最嚴重的了
週三硬睡到下午五點，才被叫的起來
週四在中午12點被我叫起來，沒幾個小時又睡了
可憐的是我這個當媽的，明明很累，很想睡
BUT嵐每每半夜兩點又像一條活龍，真是的

這回的台灣之行要謝謝爸，媽，及各位親朋好友們
不好意思讓您們花錢了
雖只有短短的數天
要謝謝大家抽空來一起相聚
時間雖然緊湊，BUT我們玩的很開心
真的很謝謝各位

等時差沒那麼嚴重時　我再來整理照片
若有拍到我們的照片
別忘了將連結傳給我喔

回到家時，外頭是積雪一地
到今天雪還是末融化
隔壁的其中一家實在是沒有公德心
把他家的雪全鏟到我們家的走道上，實在很危險
他家的小孩又常把垃圾丟到我家的後院
遇到這樣的惡鄰，也不知要怎麼辨

Old Polaroid; New photo

老拍立得，新照片

Went to the DR. today

今天去看醫生
醫生開了新的藥
今天沒空腹　所以沒驗血
右邊的肩膀
醫生說 I got Rotator Cuff Injury
他拿些資料給我做復健
再嚴重的話　要開刀

衣服新穿法

這小朋友才一會時間沒看她
她就發明了衣服的新穿法

Breaking 300...

I can't believe my sugar number break 300 again!!!
Oh... wait... I can... stress can really do damage!!!

脫了

嵐今早自己把睡覺時的外套脫了
從拉鍊到完全脫下
都她一個人自己來喔
平常幫她穿衣服都會幫忙
現在她愈來愈利害囉

冷冷冷加乾乾乾

最近的天氣是又冷又乾
雖有冷到零下but沒下雪
寒風陣陣只有零下８度Ｃ
這種天氣只好整天開加溼機
不然會被電到受不了

八顆牙

八顆牙囉
上四下四
上面四顆好大
小頭四顆好小
不知這樣正不正常